Manager: Frank Lienert

Register court: Amtsgericht Hannover, HRB 203493
VAT-ID-No.: DE262114712

Web design and technical conversion: Orangefluid,


Disclaimer of liability and data protection

Contents of the on-line offer 
The locationportale GmbH takes over no guarantee for the actuality, correctness, completeness or quality of the provided information. The liability claims against the locationportale GmbH which cover damages of material or ideal kind caused by the use or disuse of the presented information or by the use of faulty and incomplete information are basically excluded, provided that on the part of the locationportale GmbH no proved deliberate or roughly careless fault is given. All offers are not-binding. The locationportale GmbH reserves itself expressly to change, to complement, to extinguish parts of the sites or the whole offer without separate announcement or to stop the publication at times or finally.

References and links
With direct or indirect references to foreign web pages ("hyperlink") which lie beyond the area of responsibility of the locationportale GmbH., a liability obligation would come into force exclusively in the case in which the author of the contents has knowledge and it would be technically possible and reasonable for him to prevent the use in case of illegal contents. Herewith the locationportale GmbH expressly explains that at the time of the link settlement no unlawful contents on the linked sites were recognizable. On the topical and future creation, the contents or the authorship of the linked sites, the locationportale GmbH has no influence. Herewith, the locationportale GmbH expressly dissociates itself from all contents of all linked sites which were changed after the link settlement. This statement is valid for all links set within own Internet offer and references. For unlawful, faulty or incomplete contents and in particular for the damages which originate from the use or disuse of such presented information only the supplier of the referred site incurs liability, not the provider referring to the respective publication about links.

Copyright and labelling law
The locationportale GmbH is anxious to follow the copyrights of the used pictures, graphics, sound documents, video sequences and texts in all publications, to use provided pictures, graphics, sound documents, video sequences and texts from the locationportale GmbH or to fall back on graphics free of license, sound documents, video sequences and texts. All  named and, if necessary, protected by third party brands and trademarks within the Internet offer are defeated without limitation by the regulations of the individually valid sign right and the rights of possession of the respective registered owners. Only on account of the bare naming the conclusion is not to be drawn that brand names are not protected by rights of third party! The copyright for published by the locationportale GmbH provided objects remains only with the locationportale GmbH. A duplication or use of such graphics, sound documents, video sequences and texts in other electronic or printed publications is not permitted without explicit approval by the locationportale GmbH.

Data protection
We take very seriously the protection of your private sphere and the personal data you offer to us. The compliance of the regulations of the federal data protection act is a self-evident fact for us. Below we inform you about the fact which data we collect, if necessary, and how we treat it.

Which personal data are raised and processed? 
You can visit our websites, without giving us your personal data. We get to know only the name of your Internet service provider, the website from which you visit us and the single sites you visit with us. Only if you use certain services, personal data are raised and processed.

For which purposes we raise and process personal data? 
We are constantly anxious to improve the service offers in a continuous process for our customers, therefore general data as mentioned above are evaluated statistically. Provided that you take up services, only such data are raised we need for providing the performances. As far as we ask you for further data, it is voluntary information. The processing of the personal data occurs exclusively to the fulfilment of the demanded service and for the protection of entitled own business interests.

Are personal data transmitted to third party? 
We will disclose your personal data for other enterprises or institutions neither, leave, sell, nor market them, if your explicit consent explanation is not given. Something else is valid, if we are legally obliged to a disclosure and transmission of the data or are obliged by judicial judgment.

Use of Cookies 
In some areas of our website we use Cookies. On this occasion, it is about call signs allowing us to make available to you our individual services during your visit. We do not use Cookies to collect personal data. Provided that you want to be informed about the application of Cookies on the part of your browser or you want to exclude them, you should activate the suitable browser settings.

We have taken technical and organizational measures to protect the personal data provided by you against loss, destruction, manipulation and unjustified access. All our employees and third parties involved in the data processing are obliged to the federal data protection act and to the confidential contact with personal data. We reserve ourselves the right to change this explanation any time. It founds no contractual or other formal right towards or by order of a party.

Validity of this disclaimer of liability 
This disclaimer of liability is to be considered as a part of the Internet offer referring to this side. Provided that parts or single formulations of this text of the valid legal situation do not correspond, no longer correspond or not completely correspond, the remaining parts of the document remain untouched in its contents and its validity. 

On this website data are collected and saved with the technologies of the etracker Ltd ( for marketing and optimization purposes. From these data profiles of use can be provided under a pseudonym. Moreover Cookies can be used. Cookies are the small text files saved locally in the buffer of the Internet browser of the site visitor. The Cookies allow the recognition of the Internet browser. The data upraised with the etracker technologies are not used without approval given by the affected person to identify the visitor of this website personally and not combining personal data about the bearer of the pseudonym. The data elevation and data storage can be contradicted any time with effect for the future.

The Location Award partners

Partyrent satis&fy BOE WECC 40seconds Hotel Berlin, Berlin Recke Fleischwaren

Copyright @ 2017 Location Award GmbH